saltglad

In the heat of the night we are having our fiesta, we're dancing 'til siesta...

I fredags var jag ute på fiesta med Lidias äldsta kusiner, Mercedes och José. "Förfesten" börjar vid typ 00.30 och jag kom hem vid 04.36 (typ) på morgonen. Sov till 12 på lördagen och gick sedan till farföräldrarnas hus och badade i poolen. Följde med Mercedes ut på fest igen, samma tid och plats. Dansade och hade kul. Kom hem 06.54 (ca.)!!! Jag sov till halv två på söndagen. Sedan frågade Mercedes Silvia om jag fick följa med till stranden med hennes kompisar. Kom hem vid 22.20 och det enda Marife sa var "es muy tarde eh, Jonna?". Jag skämdes och kände mig otroligt ansvarslös.

Skickade ett sms till Mercedes och hon svarade:

"Don worri marife is seria..but she have that you have party and that you is teen! Thank for my study! Thuesday see you!un kiss"

(Översättning: Oroa dig inte, Marife är seriös/allvarlig (typ sträng).. men hon får tänka på att du har varit på fest och att du är ungdom! Tack för lyckönskningarna till mina studier! Vi ses på tisdag! En puss)

Jag kan knappt förklara hur bra det känns att ha fått en kompis i min ålder! När vi var på playan igår var alla hennes kompisar där också och de pratar mycket med mig men jag förstår inte ens hälften (men det leder snarare till förtjusning än till irritation). De är väldigt intresserade av Sverige, såklart, och tycker dessutom att jag har bra betalt (en kille frågade på skämt om han fick ha sällskap med mig eftersom jag är rik (haha hrm)). Och än så länge har jag inte "behövt" göra av med särskilt mycket pengar.

(En flaska rom + 3L coca cola + is + 3 glas) delat på 3 kostar lika mycket som EN 6:a shot i Sverige(!) och räcker två utekvällar i rad, lätt.

Jo mamma, det är så det går till här. Det är en lång kö av ungdomar utanför fiskeredskapsaffären som säljer sprit på  kvällarna (Ockelbo gym och potatis, någon?) det är knappt man kan hålla sig för skratt, verdad?).

min vardag i matalascañas:
kl. 9.00- uppstigning och frukost
9.45- jag börjar stryka gårdagens tvätt
ca. 11.00- Lidia blir väckt och vill inte gå upp (varje dag)
11.30- Lidia äter (i bästa fall) frukost framför TV:n
ca. 12.10- Lidia och jag leker eller så går vi på promenad allihop (för att köpa det dagliga brödet) eller playan
ca. 14.20- Lidia äter mat (ta ordet "äter" med en nypa salt när det gäller Lidia)
15.00- Övriga äter mat
16.00- klar med disken, maten och dags för siesta (fritid!)
18.00- Lidia ska återigen motvilligt vakna och äta mellanmål. Efter det är det lektid igen
ca. 20.10- går upp för att bada Lidia
ca. 21.00- Lidia är badad och påklädd
ca. 21.05- Jag duschar och äter lite